Polityka prywatności

Data ostatniej aktualizacji: 18 października 2026 r.

Niniejsza Polityka prywatności określa zasady przetwarzania danych osobowych użytkowników serwisu antonimielecki.com oraz klientów A.M. FOOTBALL DREAM LTD.

1. Administrator danych osobowych

Administratorem danych osobowych jest:

A.M. FOOTBALL DREAM LTD
S.P. BUSINESS CENTER, Neofytou Nikolaidi & Kilkis 17, Floor 2, Office 209,
8011 Pafos, Cypr
Numer rejestrowy: HE455424
Numer VAT UE: CY60043687H
E-mail: biuro@antonimielecki.com
Telefon: +48 887 887 627

Kontakt w sprawach ochrony danych osobowych: biuro@antonimielecki.com.

2. Zakres zbieranych danych

W zależności od sposobu korzystania z Serwisu możemy przetwarzać:

imię i nazwisko,
adres e-mail,
numer telefonu, jeśli zostanie podany dobrowolnie,
adres rozliczeniowy i dostawy,
dane dotyczące zamówienia, w tym zakupione produkty, kwotę, datę i sposób płatności,
dane potrzebne do wystawienia faktury, w tym dane firmy i numer NIP/VAT,
adres IP, identyfikatory urządzenia, dane techniczne przeglądarki oraz informacje o aktywności w Serwisie,
treść wiadomości wysłanych na adres e-mail Administratora,
dane dotyczące zgód marketingowych, jeśli użytkownik zapisze się do newslettera,
dane dotyczące korzystania z aplikacji mobilnej, jeśli użytkownik zakupi subskrypcję lub utworzy konto w aplikacji.

Nie zbieramy danych szczególnych kategorii, takich jak dane dotyczące zdrowia, chyba że użytkownik dobrowolnie przekaże je w korespondencji.

3. Cele i podstawy przetwarzania

Cel przetwarzania	Podstawa prawna
Realizacja zamówienia, dostawa książki, udostępnienie e-booka, obsługa płatności i faktury	Art. 6 ust. 1 lit. b RODO — wykonanie umowy
Obowiązki podatkowe, księgowe i rachunkowe	Art. 6 ust. 1 lit. c RODO — obowiązek prawny
Obsługa zapytań, reklamacji, zwrotów i kontaktu z klientem	Art. 6 ust. 1 lit. b lub f RODO
Wysyłka newslettera i komunikacji marketingowej	Art. 6 ust. 1 lit. a RODO — zgoda
Prowadzenie analityki, zapewnienie bezpieczeństwa Serwisu i zapobieganie nadużyciom	Art. 6 ust. 1 lit. f RODO — prawnie uzasadniony interes
Prowadzenie działań marketingowych, w tym remarketingu, jeśli zostaną wdrożone odpowiednie narzędzia	Art. 6 ust. 1 lit. a RODO — zgoda
Obsługa konta i subskrypcji aplikacji mobilnej	Art. 6 ust. 1 lit. b RODO — wykonanie umowy
Obrona przed roszczeniami i dochodzenie roszczeń	Art. 6 ust. 1 lit. f RODO

Podanie danych jest dobrowolne, ale w przypadku zakupu produktu, zawarcia umowy lub skorzystania z określonej funkcji Serwisu może być niezbędne do jej realizacji. Brak podania danych może uniemożliwić realizację zamówienia.

Jeśli użytkownik zapisze się do newslettera, jego adres e-mail oraz ewentualnie imię będą przetwarzane w celu wysyłki informacji o produktach, treściach, wydarzeniach i ofertach A.M. FOOTBALL DREAM LTD.

Zgoda na otrzymywanie newslettera jest dobrowolna. Użytkownik może wycofać ją w każdej chwili poprzez link rezygnacji znajdujący się w każdej wiadomości albo poprzez kontakt na adres biuro@antonimielecki.com.

Do obsługi wysyłki newslettera Administrator korzysta z usług dostawcy Senders.net. Dane przekazywane są wyłącznie w zakresie niezbędnym do obsługi listy mailingowej i wysyłki komunikacji.

5. Zakupy w sklepie internetowym

W celu realizacji zamówienia dane osobowe mogą być przekazywane następującym kategoriom odbiorców:

operatorowi płatności PayU, w tym w zakresie płatności BLIK, PayU Raty oraz płatności kartą,
operatorowi płatności Stripe,
operatorowi płatności Revolut Pay,
dostawcy usług fakturowania Fakturownia,
firmie logistycznej Imker Sp. z o.o., ul. Szczebrzeska 55a, 22-400 Zamość, w zakresie kompletacji i wysyłki zamówień,
przewoźnikom: Poczta Polska / Pocztex, InPost, DPD oraz FedEx, w zakresie niezbędnym do doręczenia przesyłki,
dostawcom usług hostingowych i technicznych, w zakresie niezbędnym do utrzymania Serwisu.

Dane karty płatniczej nie są przechowywane na serwerach Administratora. Płatności realizowane są przez niezależnych operatorów płatności, którzy przetwarzają dane zgodnie z własnymi politykami prywatności oraz wymogami bezpieczeństwa.

6. E-booki i treści cyfrowe

Po potwierdzeniu płatności klient otrzymuje automatyczną wiadomość e-mail na adres podany przy zakupie, zawierającą indywidualny link do pobrania pliku ZIP z e-bookiem.

Link do pobrania jest aktywny przez 90 dni od daty zakupu i pozwala na maksymalnie 3 pobrania. Po przekroczeniu limitu lub upływie terminu klient może poprosić o ponowne udostępnienie pliku na adres biuro@antonimielecki.com.

Dane związane z zakupem i dostępem do treści cyfrowych przetwarzane są w celu realizacji umowy, obsługi płatności, zapobiegania nadużyciom oraz ochrony praw autorskich.

7. Aplikacja mobilna i subskrypcja

W przypadku zakupu subskrypcji aplikacji mobilnej dane mogą być przetwarzane w celu:

utworzenia i obsługi konta użytkownika,
udostępnienia płatnych treści i funkcji aplikacji,
obsługi płatności cyklicznych,
obsługi rezygnacji z subskrypcji,
kontaktu z użytkownikiem w sprawach związanych z subskrypcją,
zapewnienia bezpieczeństwa konta i zapobiegania nieuprawnionemu dostępowi.

Subskrypcja jest rozliczana w cyklach 30-dniowych. Użytkownik może zrezygnować z subskrypcji w panelu konta lub poprzez kontakt na adres biuro@antonimielecki.com. Po rezygnacji dostęp do płatnych funkcji aplikacji zachowany jest do końca aktualnie opłaconego 30-dniowego okresu.

Aplikacja może być udostępniana przy wykorzystaniu platformy Passion.io. W związku z tym dane użytkownika aplikacji mogą być przekazywane tej platformie w zakresie niezbędnym do świadczenia usługi, obsługi konta, płatności oraz zapewnienia bezpieczeństwa.

8. Pliki cookies

Serwis używa plików cookies, czyli małych plików tekstowych zapisywanych na urządzeniu użytkownika.

Rodzaje cookies

Niezbędne — umożliwiają działanie Serwisu, koszyka, procesu zamówienia, logowania oraz bezpieczeństwa.
Preferencje — zapamiętują wybrane ustawienia użytkownika.
Analityczne — pozwalają mierzyć ruch i korzystanie z Serwisu; wdrażane wyłącznie po uzyskaniu zgody.
Marketingowe — umożliwiają dopasowanie reklam i prowadzenie remarketingu; wdrażane wyłącznie po uzyskaniu zgody.

Obecnie Serwis może korzystać przede wszystkim z cookies niezbędnych oraz cookies związanych z funkcjonalnością sklepu. Jeżeli w przyszłości zostaną wdrożone narzędzia analityczne lub marketingowe, np. Google Analytics 4, Google Tag Manager, Meta Pixel lub Conversions API, niniejsza Polityka zostanie odpowiednio zaktualizowana, a użytkownik zostanie poproszony o zgodę przed ich aktywacją.

Zarządzanie cookies

Użytkownik może w każdej chwili zmienić lub wycofać zgodę na pliki cookies w ustawieniach baneru cookies albo w ustawieniach swojej przeglądarki.

Wyłączenie cookies niezbędnych może uniemożliwić prawidłowe korzystanie z Serwisu, w tym składanie zamówień.

9. Okres przechowywania danych

Dane przechowywane są przez okres niezbędny do realizacji celu przetwarzania, a następnie przez okres wymagany przepisami prawa.

Dane zamówieniowe i faktury: co najmniej 5 lat, zgodnie z obowiązkami podatkowymi i rachunkowymi.
Dane kontaktowe i korespondencja: do zakończenia sprawy, a następnie przez okres przedawnienia roszczeń.
Dane newslettera: do momentu wycofania zgody.
Dane zgód cookies: do wycofania zgody lub przez okres niezbędny do wykazania jej udzielenia.
Dane konta i subskrypcji: przez czas trwania subskrypcji, a następnie przez okres niezbędny do rozliczeń i obrony roszczeń.

10. Prawa użytkownika

Użytkownik ma prawo do:

dostępu do swoich danych,
sprostowania danych,
usunięcia danych, jeżeli nie występuje obowiązek prawny ich dalszego przechowywania,
ograniczenia przetwarzania,
przenoszenia danych,
sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie,
wycofania zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem,
wniesienia skargi do organu nadzorczego.

Wnioski można kierować na adres biuro@antonimielecki.com. Administrator odpowie bez zbędnej zwłoki, nie później niż w terminie miesiąca.

11. Skarga do organu nadzorczego

Użytkownik może wnieść skargę do:

Office of the Commissioner for Personal Data Protection
1 Iasonos Street, 1082 Nicosia, Cypr
P.O. Box 23378, 1682 Nicosia, Cypr
Telefon: +357 22 818 456
E-mail: commissioner@dataprotection.gov.cy
Strona: https://www.dataprotection.gov.cy/

Użytkownik znajdujący się w Polsce może również skorzystać ze wsparcia Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jednak ze względu na siedzibę Administratora w Cyprze właściwym organem głównym jest cypryjski organ nadzorczy.

12. Transfer danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

Niektórzy dostawcy usług mogą mieć siedzibę lub serwery poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w tym w Stanach Zjednoczonych.

Transfer danych może odbywać się wyłącznie na podstawie odpowiednich zabezpieczeń, w szczególności decyzji Komisji Europejskiej uznającej ochronę danych w danym kraju za adekwatną, uczestnictwa dostawcy w EU-U.S. Data Privacy Framework albo standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską.

Lista organizacji uczestniczących w Data Privacy Framework jest prowadzona i udostępniana przez Departament Handlu Stanów Zjednoczonych.

13. Bezpieczeństwo danych

Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych osobowych, w tym:

szyfrowanie połączenia HTTPS,
kontrolę dostępu do panelu administracyjnego,
hasła oraz uprawnienia dostępu przyznawane wyłącznie upoważnionym osobom,
kopie zapasowe,
ograniczenie zbierania danych do niezbędnego zakresu,
monitorowanie działań w panelu administracyjnym.

Pomimo stosowania zabezpieczeń żadna metoda transmisji danych przez internet nie daje stuprocentowej gwarancji bezpieczeństwa.

14. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji

Dane nie są wykorzystywane do podejmowania decyzji wyłącznie na podstawie zautomatyzowanego przetwarzania, które wywoływałoby skutki prawne lub w podobny sposób istotnie wpływały na użytkownika, w rozumieniu art. 22 RODO.

15. Powiązanie z regulaminem sklepu

Zasady zakupu, dostawy, płatności, zwrotów, reklamacji oraz korzystania z treści cyfrowych określa Regulamin sklepu dostępny w Serwisie.

16. Zmiany Polityki prywatności

Administrator może aktualizować niniejszą Politykę prywatności, w szczególności w związku z:

uruchomieniem newslettera,
wdrożeniem narzędzi analitycznych lub marketingowych,
uruchomieniem lub zmianą platformy aplikacji mobilnej,
zmianą dostawców płatności, hostingu, fakturowania lub logistyki.

Aktualna wersja Polityki jest zawsze dostępna na stronie antonimielecki.com.