Data ostatniej aktualizacji: 18 października 2026 r.

§ 1. Postanowienia ogólne

  1. Niniejszy Regulamin określa zasady zawierania umów sprzedaży na odległość za pośrednictwem serwisu internetowego antonimielecki.com, zwanego dalej „Serwisem”.

  2. Serwis jest prowadzony przez:

A.M. FOOTBALL DREAM LTD
S.P. BUSINESS CENTER, Neofytou Nikolaidi & Kilkis 17, Floor 2, Office 209,
8011 Pafos, Cypr
Numer rejestrowy: HE455424
Numer VAT UE: CY60043687H
E-mail: biuro@antonimielecki.com
Telefon: +48 887 887 627

zwany dalej „Sprzedawcą”.

  1. Regulamin jest dostępny nieodpłatnie w Serwisie w formie umożliwiającej jego pozyskanie, odtworzenie i zapisanie.

  2. Klient może kontaktować się ze Sprzedawcą w sprawach zamówień, płatności, dostawy, reklamacji oraz zwrotów na adres biuro@antonimielecki.com lub telefonicznie pod numerem +48 887 887 627.

§ 2. Definicje

  1. Klient — osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka organizacyjna dokonująca zakupu w Serwisie.

  2. Konsument — osoba fizyczna dokonująca czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową.

  3. Produkt fizyczny — książka papierowa wysyłana w formie przesyłki.

  4. Produkt cyfrowy — e-book, audiobook, kurs wideo lub inna treść udostępniana w formie elektronicznej.

  5. Pakiet Tytan — zestaw obejmujący dwie książki papierowe, audiobook oraz kurs wideo.

  6. Usługa subskrypcyjna — odpłatny dostęp do aplikacji mobilnej lub platformy cyfrowej przez określony okres.

  7. Regulamin — niniejszy dokument.

§ 3. Oferta i ceny

  1. W Serwisie dostępne są m.in. książki papierowe, e-booki, audiobooki, kursy wideo, pakiety produktowe oraz usługi subskrypcyjne.

  2. Wszystkie ceny podane w Serwisie są wyrażone w złotych polskich i zawierają podatek VAT, o ile przy produkcie nie wskazano inaczej.

  3. Cena produktu nie obejmuje kosztów dostawy, chyba że przy produkcie lub w koszyku wyraźnie wskazano inaczej.

  4. Informacja o cenie, opis produktu oraz dostępne opcje dostawy są wiążące w chwili złożenia zamówienia.

  5. Sprzedawca zastrzega sobie prawo do zmiany cen, wprowadzania promocji oraz wycofywania produktów z oferty. Zmiany nie wpływają na zamówienia już złożone.

§ 4. Składanie zamówień

  1. Aby złożyć zamówienie, Klient dodaje wybrane produkty do koszyka, podaje dane niezbędne do realizacji zamówienia, wybiera sposób dostawy i płatności, a następnie zatwierdza zamówienie.

  2. Złożenie zamówienia następuje po kliknięciu przycisku potwierdzającego zakup.

  3. Zawarcie umowy sprzedaży następuje z chwilą potwierdzenia przez Sprzedawcę przyjęcia zamówienia, zwykle w formie wiadomości e-mail.

  4. Klient zobowiązany jest podać prawdziwe i aktualne dane niezbędne do realizacji zamówienia.

  5. Sprzedawca może odmówić realizacji zamówienia w przypadku braku możliwości potwierdzenia płatności, braku dostępności produktu lub uzasadnionego podejrzenia nadużycia.

§ 5. Płatności

  1. Dostępne metody płatności mogą obejmować:

    • płatność elektroniczną przez PayU,

    • płatność BLIK,

    • PayU Raty,

    • płatność kartą Visa przez PayU,

    • przelew tradycyjny,

    • płatności przez Stripe,

    • płatności przez Revolut Pay.

  2. Płatność powinna zostać dokonana zgodnie z wybraną przy zamówieniu metodą.

  3. W przypadku przelewu tradycyjnego realizacja zamówienia rozpoczyna się po zaksięgowaniu wpłaty na rachunku Sprzedawcy.

  4. Dane płatnicze są przetwarzane przez operatorów płatności. Sprzedawca nie przechowuje numerów kart płatniczych na swoich serwerach.

  5. Faktury mogą być wystawiane przy wykorzystaniu systemu Fakturownia.

§ 6. Dostawa produktów fizycznych

  1. Książki papierowe oraz pakiety zawierające produkty fizyczne są wysyłane na adres wskazany przez Klienta.

  2. Dostępne metody dostawy mogą obejmować:

    • Pocztex / Poczta Polska Kurier 2.0 — 12,60 zł,

    • InPost Paczkomat 24/7 — 13,65 zł,

    • InPost Kurier Standard — 15,75 zł,

    • kurier DPD/FedEx — 15,75 zł.

  3. Produkty fizyczne są przekazywane do wysyłki zwykle w ciągu 24–48 godzin od potwierdzenia płatności.

  4. Czas doręczenia zależy od wybranego operatora i może wynikać z jego standardowych terminów realizacji.

  5. Koszt dostawy jest wskazywany przed zatwierdzeniem zamówienia.

  6. W przypadku Pakietu Tytan książki papierowe są wysyłane fizycznie, natomiast audiobook oraz kurs wideo są udostępniane w formie cyfrowej.

§ 7. Treści cyfrowe

  1. Po potwierdzeniu płatności Klient otrzymuje dostęp do zakupionych treści cyfrowych.

  2. Sposób udostępnienia treści cyfrowych zależy od rodzaju produktu i może obejmować:

    • wiadomość e-mail z indywidualnym linkiem do pobrania pliku,

    • dostęp do materiałów w panelu Klienta,

    • dostęp do materiałów wideo na platformie wskazanej przez Sprzedawcę,

    • inny sposób wskazany w opisie produktu lub w wiadomości potwierdzającej zakup.

  3. W przypadku e-booka Klient może otrzymać automatyczną wiadomość e-mail zawierającą indywidualny link do pobrania pliku ZIP.

  4. Link do pobrania e-booka jest aktywny przez 90 dni od daty zakupu i pozwala na maksymalnie 3 pobrania. Po przekroczeniu limitu lub upływie terminu Klient może poprosić o ponowne udostępnienie pliku na adres biuro@antonimielecki.com.

  5. Kurs wideo jest udostępniany Klientowi po potwierdzeniu płatności w sposób wskazany przez Sprzedawcę.

  6. Audiobook jest udostępniany w formie cyfrowej po potwierdzeniu płatności w sposób wskazany przez Sprzedawcę.

  7. Klient jest zobowiązany do korzystania z treści cyfrowych wyłącznie na własny, osobisty użytek.

  8. Zabronione jest:

    • udostępnianie loginu i hasła osobom trzecim,

    • kopiowanie, pobieranie, nagrywanie, odtwarzanie publiczne lub rozpowszechnianie kursów wideo,

    • odsprzedaż, udostępnianie lub przekazywanie materiałów osobom trzecim,

    • wykorzystywanie treści w celach komercyjnych bez pisemnej zgody Sprzedawcy.

  9. W przypadku naruszenia zakazów Sprzedawca może zablokować dostęp do treści cyfrowych oraz dochodzić odpowiedzialności prawnej.

§ 8. Usługa subskrypcyjna i pakiet roczny

  1. Sprzedawca może oferować odpłatny dostęp do aplikacji mobilnej lub platformy cyfrowej w formie:

    • subskrypcji miesięcznej,

    • pakietu rocznego,

    • innych pakietów wskazanych w ofercie.

  2. Subskrypcja miesięczna, jeśli jest dostępna, jest rozliczana w cyklach 30-dniowych.

  3. Cena subskrypcji oraz zakres funkcji są wskazywane przy zakupie.

  4. Subskrypcja może odnawiać się automatycznie, jeżeli Klient wybrał płatność cykliczną. Przed każdym odnowieniem Klient może zrezygnować z subskrypcji.

  5. Rezygnację z subskrypcji można zgłosić w panelu konta lub na adres biuro@antonimielecki.com.

  6. Po rezygnacji dostęp do płatnych funkcji zachowany jest do końca aktualnie opłaconego 30-dniowego okresu.

  7. Pakiet roczny obejmuje dostęp do aplikacji lub platformy cyfrowej przez okres wskazany przy zakupie, zwykle 12 miesięcy.

  8. Szczegółowe zasady technicznego dostępu do aplikacji, w tym korzystania z platformy Passion.io, mogą zostać doprecyzowane po uruchomieniu aplikacji. [Do uzupełnienia po wdrożeniu aplikacji.]

  9. Udział w rankingu, konkursie lub programie związanym z aplikacją nie stanowi gwarancji wygranej. Miejsce w rankingu może stanowić jedynie nominację, a wybór zwycięzcy może należeć do Sprzedawcy lub głównego trenera na podstawie oceny zaangażowania, pracy i realizacji zadań przez uczestnika.

§ 9. Prawo odstąpienia od umowy

Konsument

  1. Konsument ma prawo odstąpić od umowy zawartej na odległość bez podania przyczyny w terminie 14 dni kalendarzowych.

  2. Termin liczy się:

    • dla produktów fizycznych — od dnia otrzymania produktu,

    • dla treści cyfrowych i usług cyfrowych — od dnia zawarcia umowy.

  3. Aby odstąpić od umowy, Konsument powinien przesłać oświadczenie na adres biuro@antonimielecki.com.

  4. Zwrot środków następuje na rachunek bankowy wskazany przez Konsumenta w oświadczeniu o odstąpieniu od umowy. Jeżeli Konsument nie wskaże numeru konta, zwrot zostanie dokonany tą samą metodą płatności, którą została opłacona transakcja, o ile jest to technicznie możliwe.
  5. Sprzedawca nie prosi o podawanie danych karty płatniczej, haseł ani kodów autoryzacyjnych w celu dokonania zwrotu.
  6. Konsument może skorzystać z poniższego wzoru:

Oświadczenie o odstąpieniu od umowy
Ja, [imię i nazwisko], niniejszym informuję o odstąpieniu od umowy sprzedaży [nazwa produktu], zawartej dnia [data].
Numer zamówienia: [numer zamówienia]
Data zakupu: [data zakupu]
Imię i nazwisko: [imię i nazwisko]
Adres e-mail: [adres e-mail]
Numer konta bankowego, na który ma zostać dokonany zwrot [numer konta]
Podpis: [tylko jeśli formularz jest wysyłany w wersji papierowej]
Data: [data]

Produkty fizyczne

  1. W przypadku odstąpienia od umowy dotyczącej produktu fizycznego Konsument powinien odesłać produkt niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni od dnia złożenia oświadczenia o odstąpieniu.

  2. Produkt należy odesłać na adres:

Imker Sp. z o.o.
Szczebrzeska 55a
22-400 Zamość
Polska

  1. Bezpośredni koszt zwrotu produktu ponosi Konsument.

  2. Produkt powinien być odesłany w stanie niezmienionym, w miarę możliwości w oryginalnym opakowaniu.

  3. Sprzedawca zwraca wszystkie otrzymane płatności, w tym koszty dostawy, nie później niż w terminie 14 dni od dnia otrzymania oświadczenia o odstąpieniu.

  4. Zwrot odbywa się tą samą metodą płatności, którą posłużył się Klient, chyba że strony uzgodnią inny sposób.

Treści cyfrowe

  1. W przypadku e-booka, audiobooka, kursu wideo lub innych treści cyfrowych Konsument traci prawo odstąpienia od umowy, jeżeli wyraził uprzednią i wyraźną zgodę na rozpoczęcie świadczenia przed upływem terminu na odstąpienie, został poinformowany o utracie tego prawa oraz otrzymał potwierdzenie zawarcia umowy.

  2. Rozpoczęciem świadczenia jest w szczególności:

    • pobranie pliku e-booka lub audiobooka,

    • otwarcie linku do pobrania,

    • zalogowanie się do kursu wideo,

    • rozpoczęcie odtwarzania materiału wideo,

    • uzyskanie dostępu do treści cyfrowej.

  3. Przed rozpoczęciem pobierania lub dostępu do treści cyfrowej Klient jest proszony o zaznaczenie zgody na natychmiastowe rozpoczęcie świadczenia oraz potwierdzenie, że rozumie utratę prawa odstąpienia po rozpoczęciu korzystania z treści.

  4. Jeżeli Klient nie rozpoczął korzystania z treści cyfrowej, zachowuje prawo odstąpienia od umowy w terminie 14 dni.

§ 10. Reklamacje

  1. Klient może złożyć reklamację dotyczącą produktu, zamówienia, płatności, dostawy lub treści cyfrowych na adres biuro@antonimielecki.com.

  2. W reklamacji należy podać:

    • imię i nazwisko,

    • adres e-mail,

    • numer zamówienia,

    • opis problemu,

    • datę zakupu,

    • oczekiwany sposób rozwiązania sprawy.

  3. Sprzedawca rozpatruje reklamację bez zbędnej zwłoki, nie później niż w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.

  4. W przypadku uznania reklamacji Sprzedawca może wymienić produkt, naprawić wadę, obniżyć cenę, przywrócić dostęp do treści cyfrowej lub zwrócić odpowiednią część lub całość zapłaty.

  5. Konsument może również skorzystać z pozasądowych sposobów rozwiązywania sporów konsumenckich.

§ 11. Odpowiedzialność

  1. Sprzedawca dokłada należytej staranności, aby treści publikowane w Serwisie były rzetelne i aktualne.

  2. Materiały z zakresu treningu mentalnego, rozwoju sportowego, motywacji i pracy nad mindsetem mają charakter edukacyjno-szkoleniowy.

  3. Treści te nie stanowią psychoterapii, diagnozy psychiatrycznej, porady medycznej, leczenia zaburzeń psychicznych ani porady prawnej lub finansowej.

  4. W przypadku problemów ze zdrowiem psychicznym, przewlekłego stresu, objawów lękowych, depresyjnych, zaburzeń odżywiania lub innych trudności zdrowotnych Klient powinien skontaktować się z lekarzem, psychologiem, psychoterapeutą lub innym odpowiednim specjalistą.

  5. Sprzedawca nie odpowiada za skutki niezgodnego z przeznaczeniem korzystania z produktów, treści cyfrowych lub aplikacji.

  6. Sprzedawca nie odpowiada za przerwy w działaniu Serwisu wynikłe z siły wyższej, awarii infrastruktury, działań dostawców usług zewnętrznych lub czynników niezależnych od Sprzedawcy.

§ 12. Ochrona danych osobowych

  1. Administratorem danych osobowych Klientów jest A.M. FOOTBALL DREAM LTD.

  2. Dane osobowe przetwarzane są zgodnie z RODO oraz Polityką prywatności dostępną w Serwisie.

  3. Szczegółowe informacje o celach, podstawach prawnych, odbiorcach danych, okresie przechowywania i prawach Klienta znajdują się w Polityce prywatności.

§ 13. Prawa autorskie

  1. Wszystkie materiały dostępne w Serwisie, w tym teksty, książki, e-booki, audiobooki, nagrania wideo, grafiki, logotypy, szablony i inne treści, podlegają ochronie praw autorskich.

  2. Zakup produktu nie oznacza przeniesienia na Klienta praw autorskich majątkowych.

  3. Klient otrzymuje wyłącznie ograniczoną, osobistą, niewyłączną i nieprzenoszalną licencję na korzystanie z zakupionych materiałów.

  4. Każde wykorzystanie treści wykraczające poza użytek osobisty wymaga uprzedniej pisemnej zgody Sprzedawcy.

§ 14. Postanowienia końcowe

  1. W sprawach nieuregulowanych w Regulaminie zastosowanie mają przepisy prawa polskiego, w szczególności ustawy o prawach konsumenta oraz Kodeksu cywilnego.

  2. Sprzedawca może zmienić Regulamin, informując o tym użytkowników poprzez publikację nowej wersji w Serwisie.

  3. Zmiany nie naruszają praw nabytych przez Klientów przed wejściem w życie nowej wersji Regulaminu.

  4. Regulamin wchodzi w życie z dniem publikacji w Serwisie.